كلمات التقنية، بكلمات بسيطة.

نموذج لغوي كبير: الذكاء الاصطناعي الذي يعمل خلف روبوتات الدردشة مثل ChatGPT وGemini وClaude. يتوقع النص قطعة بعد قطعة.

النماذج الأكبر أو الأحدث تكتب وتبرمج وتفكر عادة بشكل أفضل، لكن تشغيلها أغلى.

قطعة صغيرة من النص، نحو 3/4 كلمة إنجليزية. أسعار الذكاء الاصطناعي وحدوده تحسب بالتوكنات.

مليون توكن تساوي نحو 750,000 كلمة، أي نحو 10 روايات.

مقدار النص الذي يستطيع الذكاء الاصطناعي قراءته وتذكره دفعة واحدة، ويقاس بالتوكنات.

كلما كبرت النافذة، أمكنك لصق تقارير ومشاريع برمجية وكتب كاملة دفعة واحدة.

ملفات النموذج المدرب متاحة للجميع، فيستطيع أي شخص تنزيله وتشغيله على جهازه.

يمكنك تشغيله بخصوصية ومجانا، إن كان كمبيوترك قويا بما يكفي.

الأرقام التي يتعلمها النموذج أثناء التدريب. زيادة المعاملات تعني غالبا ذكاء أكبر، لكن حجما أكبر وبطئا أكثر.

نموذج من 7B إلى 14B يعمل على بطاقة رسوميات ألعاب عادية. أما 100B فأكثر فيحتاج عتادا قويا.

ذكاء اصطناعي ينفذ إجراءات نيابة عنك، مثل تصفح المواقع وتعبئة النماذج وتشغيل الأكواد، لا مجرد الإجابة.

يوفر الوكلاء الوقت في المهام المملة متعددة الخطوات، لكنهم يحتاجون منك مراجعة عملهم.

ذكاء اصطناعي يفهم أكثر من النص: الصور والصوت والفيديو والملفات.

تستطيع أن تريه صورة أو شاشة بدل أن تصفها.

ذكاء اصطناعي «يفكر» خطوة بخطوة قبل أن يجيب. أبطأ، لكنه أفضل في الرياضيات والبرمجة والمنطق.

استخدمه للمسائل الصعبة. أما الأسئلة السريعة فيكفيها نموذج سريع.

حين يذكر الذكاء الاصطناعي معلومة خاطئة بثقة تامة.

تحقق دائما من الحقائق والأرقام والروابط التي يعطيك إياها الذكاء الاصطناعي.

اختبار قياسي يستخدم لمقارنة النماذج أو الرقائق على المهام نفسها.

مفيد، لكن الشركات تختار الاختبارات التي تظهرها بأفضل صورة.

طريقة تتيح للتطبيقات والمطورين استخدام خدمة ما، مثل نموذج ذكاء اصطناعي، من أكوادهم الخاصة.

أسعار الواجهة هي التي تحدد مدى رخص ميزات الذكاء الاصطناعي داخل التطبيقات التي تستخدمها.

ذكاء اصطناعي يعمل على جوالك أو كمبيوترك، لا في السحابة.

أسرع، ويعمل دون إنترنت، وتبقى بياناتك على جهازك.

عدد مرات تحديث الشاشة في الثانية. 120Hz أنعم من 60Hz.

بعد أن تعتاد 120Hz يبدو 60Hz بطيئا. ومعظم الجوالات الجيدة تدعمه الآن.

وحدة قياس سطوع الشاشة.

فوق نحو 2,000 نيت تبقى الشاشة مقروءة تحت الشمس القوية.

كاميرا تقريب تستخدم عدسة مطوية لتحقيق تقريب بصري حقيقي في جوال رفيع.

صور مقربة أوضح من اقتصاص الكاميرا الرئيسية.

حجم البطارية. الأكبر يعني سعة أكثر، لكن الشريحة والشاشة هما من يحدد عمر البطارية الفعلي.

قارن باختبارات البطارية الفعلية، لا بـ mAh وحده.

نوع أحدث من البطاريات يخزن طاقة أكثر في المساحة نفسها.

الجوالات التي تستخدمها تصل غالبا إلى 6,000 mAh فأكثر دون أن تزداد سماكة.

شريحة اتصال رقمية مدمجة في الجوال. لا حاجة إلى بطاقة بلاستيكية.

من السهل تبديل شركة الاتصالات، لكن تأكد أن شركتك تدعمها.

عدد السنوات التي تعد فيها الشركة بتوفير برمجيات جديدة وإصلاحات أمان.

سبع سنوات من التحديثات تعني أن الجوال يبقى آمنا ومفيدا لمدة أطول بكثير.

ذاكرة بطاقة الرسوميات. تحمل خامات الألعاب (Textures) ونماذج الذكاء الاصطناعي أثناء تشغيلها.

8GB ضيقة للألعاب الجديدة بإعدادات عالية. وتشغيل الذكاء الاصطناعي محليا يحتاج 16GB أو أكثر.

أحدث نوع من ذاكرة بطاقات الرسوميات. أسرع من GDDR6.

الذاكرة الأسرع تفيد عند الدقات العالية، لكن حجمها (GB) أهم لمعظم الناس.

تقنية إنفيديا لرفع الدقة بالذكاء الاصطناعي: تعرض اللعبة بدقة أقل ثم يحسنها الذكاء الاصطناعي. تعمل فقط على بطاقات RTX.

إطارات أكثر في الثانية وبجودة صورة تكاد تكون نفسها.

تقنية إيه إم دي لرفع الدقة، مثل DLSS. أحدث إصدار يعمل بأفضل شكل على بطاقات Radeon RX 9000.

أداء إضافي مجاني في الألعاب المدعومة.

يصنع الذكاء الاصطناعي إطارات إضافية بين الإطارات الحقيقية، فتبدو اللعبة أنعم.

ممتاز فوق نحو 60 إطارا في الثانية. وتحت ذلك يضيف تأخرا في الاستجابة.

طريقة لرسم الضوء والظلال والانعكاسات كما تتصرف في الواقع.

يبدو أفضل، لكنه يكلف أداء كبيرا.

مقدار الطاقة التي تسحبها الشريحة أو بطاقة الرسوميات عند الحمل الكامل، بالواط.

الطاقة الأعلى تحتاج مزود طاقة أكبر وتبريدا أكثر.

السعر الذي تقترحه الشركة المصنعة. أسعار المتاجر قد تكون أعلى أو أقل.

تحقق من الأسعار الفعلية قبل الشراء. أسبوع الإطلاق غالبا أسوأ وقت.

برمجيات إنفيديا لتشغيل الذكاء الاصطناعي والتطبيقات الاحترافية على بطاقاتها.

معظم أدوات الذكاء الاصطناعي تعمل بأفضل شكل، أو لا تعمل إلا، على بطاقات إنفيديا بسبب CUDA.

وحدة المعالجة العصبية: جزء من الشريحة مصمم لمهام الذكاء الاصطناعي فقط، ويستهلك طاقة قليلة.

تشغل ميزات الذكاء الاصطناعي على الجهاز دون أن تستنزف البطارية.

تريليونات العمليات في الثانية: مقياس تقريبي لكمية عمل الذكاء الاصطناعي التي تنجزها الشريحة.

الرقم الأعلى أفضل، لكن السرعة الفعلية تعتمد أيضا على الذاكرة والبرمجيات.

نظام على شريحة: شريحة واحدة تضم المعالج والرسوميات ووحدة الذكاء الاصطناعي وغيرها. كل جوال يستخدم واحدة.

تحدد هذه الشريحة معظم سرعة الجوال وعمر بطاريته.

طريقة تصنيع الشريحة. الأرقام الأصغر (3nm، 2nm) تعني عادة شرائح أسرع وأكفأ.

الرقم اليوم أقرب إلى التسويق منه إلى القياس. قارن بالاختبارات الفعلية بدلا منه.

ذاكرة عالية النطاق: ذاكرة سريعة جدا وغالية جدا تستخدم في شرائح مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي.

الطلب على HBM يصرف شركات الذاكرة عن الذاكرة العادية RAM، وهذا قد يرفع أسعار أجهزة الكمبيوتر والجوالات.